12.10.25 上海 第二届全球母婴健康大会（GMIH）

The 2nd Global Congress of Maternal and Infant Health (GMIH)
第二届全球母婴健康大会（GMIH）
2012年10月25日-28日 中国，上海

Dear Friends and Colleagues,
尊敬的同僚和朋友们：
We are delighted to invite you to take part in The 2nd Global Congress of Maternal and Infant Health (GMIH) which will take place in Shanghai, China, Oct 25-28, 2012. Read more...
我们很荣幸地诚邀您出席将于2012年10月25日-28日在中国上海召开的第二届全球母婴健康大会（GMIH）。
Tony Duan段涛, China中国; Luis Cabero Roura, Spain西班牙; Jos M. Carrera, Spain西班牙
GMIH Congress Co-Chairpersons   GMIH大会联合主席

Preliminary Scientific Program
初步议程
Thursday, October 25, 2012 (HALL A)

17:00-19:00 Opening Session 开幕式
19:00 Welcome Reception 欢迎酒会

Friday, October 26, 2012 (HALL A)

08:30-10:00 Session 1: Maternal Mortality and Morbidity
分会1：孕产妇死亡率和发病率
08:30-09:00 Why women still die during labor
为什么妇女仍在分娩过程中死亡
09:00-09:30 National audit of maternal morbidity
孕产妇死亡的评审
09:30-10:00 Maternal intensive care
孕产妇重症监护
10:00-10:30 Coffee Break 茶歇
10:30-12:00 Session 2: Food Management Strategy for Infant Allergy

分会2： 针对婴儿过敏的食品管理策略
Supported by an unrestricted grant by Wyeth
由惠氏赞助
12:00-12:30 Keynote 主旨演讲
Neonatal sepsis: Inevitable or preventable?
新生儿败血症：不可避免的还是可预防的？
12:30-13:00 Keynote 主旨演讲
The rights of the newborn: A global and universal strategy
新生儿的权利：一个全球性和普遍的策略
13:00-14:00 Lunch Break 午餐休息
14:00-15:30 Session 3: Intrapartum Fetal Monitoring

分会3：分娩时胎儿监护
14:00-14:30 Intrapartum fetal monitoring: The goal
分娩时胎儿监护：目标
14:30-15:00 CTG interpretation and the limitations of the method
CTG 的解释和局限
15:00-15:30 Evidence for the use of fetal blood sampling
取胎儿血样使用的证据
15:30-16:00 Coffee Break 茶歇
16:00-17:30 Session 4: Gestational Diabetes Mellitus and Obesity

分会4：妊娠糖尿病和肥胖
16:00-16:30 GDM diagnosis: Is it really a controversy?
GDM诊断：这真的是一个争议吗？
16:30-17:00 Obesity, metabolic syndrome and GDM: A similar impact on pregnancy outcome
肥胖、代谢综合征和GDM：对于妊娠结局的一个相似影响。
17:00-17:30 Weight gain and weight loss in the obese gravid
肥胖孕妇的增重和减重
17:30-18:00 Keynote 主旨演讲
Quality improvement in neonatal care
新生儿护理质量的改进

Friday, October 26, 2012 (HALL B)

08:30-10:00 Session 5: Prevention Prematurity
分会5：预防早产
08:30-09:00 Women and high-risk of preterm delivery
妇女和早产的高风险
09:00-09:30 Progesterone and prevention of preterm birth
孕酮和预防早产
09:30-10:00 Pessary and prevention of prematurity
宫颈托和预防早产
10:00-10:30 Coffee Break 茶歇

10:30-12:00 Session 6: PROM 分会6：
10:30-11:00 Diagnosis of PROM
胎膜早破的诊断
11:00-11:30 Actual management of PROM
胎模早破的实际管理
11:30-12:00 Long-term PROM prior 25-weeks of gestation
小于25周的长期胎膜早破
12:00-13:00 Keynote lectures 主题报告
13:00-14:00 Lunch Break 午餐休息

14:00-15:30 Session 7: Prematurity 分会7 早产
14:00-14:30 Antenatal and postnatal steroids
产前和产后糖皮质激素的应用
14:30-15:00 Delayed cord clamping after term and preterm birth
足月产和早产的推迟结扎脐带
15:00-15:30 Bacterial vaginosis and prematurity
细菌性阴道炎和早产
15:30-16:00 Coffee Break 茶歇

16:00-17:30 Session 8: Extreme Prematurity 分会 8： 极度早产
16:00-16:30 Extreme and late premature births: a dual challenge for neonatologist
极度和晚期早产：一个对新生儿专家的双重挑战
16:30-17:00 Early discharge of premature
早产的早出院
17:00-17:30 Respirator management of preterm babies
早产儿呼吸机管理
17:30-18:00 Keynote lecture 主题报告

Friday, October 26, 2012 (HALL C)
 

08:30-10:00 Session 9: Perinatal Lung Function
分会9：围产期肺功能
08:30-09:00 Non-invasive neonatal respiratory support
非侵入性的新生儿呼吸支持
09:00-09:30 Chorioamnionitis: The good or the evil for neonatal pulmonary outcome
绒毛膜羊膜炎：导致新生儿肺部结局好的和坏的方面
09:30-10:00 Oxygenation of the newborn: The molecular basis for clinical handling
新生儿给氧：临床处理的分子基础
10:00-10:30 Coffee Break 茶歇
10:30-12:00 Session 10: Neonatal Care I

分会10：新生儿护理I
10:30-11:00 Challenges of developmental care in NICU
在新生儿重症监护室，发育护理面临的挑战
11:00-11:30 New modalities of respiratory support in newborn infants
新生儿呼吸支持的新方法
11:30-12:00 Long-term cardiovascular and metabolic consequences of preterm births
早产儿的长期心血管疾病和代谢后果
12:00-13:00 Keynote lectures 主题报告
13:00-14:00 Lunch Break 午餐休息
14:00-15:30 Session 11: Neonatal Care II